...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >On your marks, set, go cruising!
【24h】

On your marks, set, go cruising!

机译:在您的标记上,开始巡航!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The olympic Games in Beijing this August could mark the launch of China's cruise sector, which has been sluggish so far despite the country's booming middle class. Cruise revenues failed to reach $250M in 2006; there are few dedicated cruise terminals and most vessels stay only a short time in port. Construction of new cruise facilities has begun in earnest. Shanghai, the most popular destination, is investing $260M in a new city centre terminal able to berth three vessels at the same time. It is not expected to open until the end of the year.
机译:今年八月在北京举行的奥林匹克运动会可能标志着中国邮轮业的启动。尽管中国中产阶级正在蓬勃发展,但到目前为止,邮轮业一直表现不佳。 2006年,邮轮收入未能达到2.5亿美元;专用邮轮码头很少,大多数船只在港口停留的时间很短。认真开始了新的邮轮设施的建设。上海是最受欢迎的目的地,它将投资2.6亿美元在一个新的市中心码头上,该码头能够同时停泊三艘船。预计到年底才开放。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号