...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Clarification awaited for new tanker rules
【24h】

Clarification awaited for new tanker rules

机译:等待新的油轮规则澄清

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

New regulations are due to affect small tankers this year, and Lloyd's Register has been exploring ways to satisfy the rules without losing too much cargo space. Speaking about this problem last week, Jonathan Morley, head of LR's MARPOL section, offered cost-effective ways to comply. A 3,000dwt oil tanker with double bottom and single sides, for example, can "place heavy oils in the centre tanks, and light oils or noxious liquid substances only in the wing tanks."
机译:新的法规将在今年影响到小型油轮,劳埃德船级社一直在探索在不损失太多货物空间的情况下满足法规的方法。上周谈到此问题时,LR的MARPOL部门负责人Jonathan Morley提供了符合成本效益的方法来遵守。例如,一艘载重为3000吨的带底底和单面的油轮可以“将重油放到中心油箱中,而将轻油或有毒液体物质放到机翼油箱中”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号