...
【24h】

A better deal for seafarers

机译:给海员更好的交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sir, It is very hard to be really professional working in the field such as shipping, where economic pressure dominates in everything and different laws (regulations) make many troubles for everyone. Many articles in Fairplay and other sources confirm that What should be done to improve the present situation in the maritime shipping? 1. Profits are very important, but more important should be the safety of life and ships and protection of marine environment. If profits are always in first place, then all our efforts to make changes for the better are useless. 2. Maritime shipping needs more qualified professionals at sea and ashore (better educated professionals may lead to a reduction in paperwork). 3. Support from those ashore (ports) for ships regarding any kind of oil, sludge, sewage, garbage, etc. Transfer from ship to shore should be improved and that may reduce pollution at sea.
机译:主席先生,要真正地在航运等领域从事专业工作是非常困难的,因为经济压力在一切领域都占主导地位,不同的法律(法规)给每个人带来许多麻烦。 Fairplay和其他资料来源中的许多文章都证实,应该采取什么措施来改善海上运输的现状? 1.利润非常重要,但更重要的是应确保生命和船舶的安全以及保护海洋环境。如果利润始终排在第一位,那么我们为更好地做出改变所做的一切努力都是没有用的。 2.海上运输需要在海上和岸上有更多合格的专业人员(受过良好教育的专业人员可能会减少文书工作)。 3.岸上(港口)对船舶提供的有关任何种类的油,污泥,污水,垃圾等的支持。应改善从船舶到岸的转移,并减少海上污染。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号