...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Activity picks up on weaker rates
【24h】

Activity picks up on weaker rates

机译:利率下降导致活动增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fixing activity is on the increase again after the recent slide in container ship charter rates, with more lines starting to seize opportunities in the 1,000-1,700teu sectors. But the market has still not gained enough momentum for rates to reverse into positive territory. Hamburg Contex panel brokers saw average valuations drop off further across the board as they downgraded their overall index from 969 to 956 points last week. Average 12-month period rates for CV1,100 types were seen as coming down from $ 12,800 to $12,609 a day, with a number of ships in prompt or even spot positions in the Far East weighing on the market. Evaluations of 12-month periods for B170 types were corrected down from $ 17,692 to $ 17,500 a day while geared 2,500teu types were pushed down from $24,956 to $24,606 a day.
机译:在最近集装箱船租船费率下滑之后,固定活动再次增加,更多的生产线开始抓住1,000-1,700teu行业的机会。但市场仍未获得足够的动力,以致利率回升至正数。汉堡Contex面板经纪人看到,由于上周将整体指数从969点降到956点,平均估值进一步下跌。 CV1,100类型的12个月平均费率被认为从每天12,800美元降至12,609美元,而远东地区一些处于即期甚至现货仓位的船舶在市场上产生了压力。 B170型的12个月评估价格从每天的17,692美元下调至每天17,500美元,而2,500teu的齿轮型的价格从每天24,956美元下调至24,606美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号