...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Hamburg fights to keep liner jewel
【24h】

Hamburg fights to keep liner jewel

机译：汉堡争取保留班轮珠宝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Hamburg has launched a private-public partnership to save Hapag-Uoyd from the grip of sovereign wealth funds. But even if this succeeds, the move would be very costly for partners. The reason, Hansestadt leaders have told Fairplay, is that TUI, Hapag's parent, would be determined to put price before flag in such a forthcoming tender- even [though Hapag has been Hamburg's figurehead for more than a century and a half. Hapag is valued at about €4Bn ($6.3Bn).TUI has ruled out any discount for Hansestadt bidders. Hamburg prides itself as box shipping's capital, with its remarkable scale of services, from design and finance through to broking and operating. But Hamburg's identity has suffered since Hapag was offered for sale.
机译：汉堡已经启动了公私合作伙伴关系，以使哈帕格·乌伊德摆脱主权财富基金的控制。但是，即使成功，此举对于合作伙伴来说也是非常昂贵的。汉塞斯塔特（Hansestadt）领导人告诉Fairplay的原因是，赫伯（Hapag）的父母TUI决心在这种即将到来的招标中把价格放在旗前，尽管[尽管赫伯（Hapag）在汉堡已有超过半个世纪的历史了。 Hapag的估值约为40亿欧元（合63亿美元）。TUI排除了Hansestadt竞标者的任何折扣。汉堡以其出色的服务规模（从设计和财务到经纪和运营）而自豪，是盒装航运的首都。但是自从Hapag被出售以来，汉堡的身份受到了损害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号