...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Dutch experts to help with Stars salvage
【24h】

Dutch experts to help with Stars salvage

机译:荷兰专家协助救星

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The imo has despatched an expert to assist in the salvage operations of the capsized ro-pax Princess of the Stars amid litigation over the presence of toxic materials on board. Dutch expert Paul Glerum has been appointed following a request from the Philippine authorities. Almost all the 861 passengers and crew lost their lives when the vessel ran aground and turned over on 21 June en route to Cebu from Manila. The Dutch government is providing financial support for the deployment. The decision to designate a salvage expert was prompted by the discovery inside the vessel of hazardous materials, in particular a 40ft container containing 10 tonnes of endosulfan, a toxic pestidde. The Philippines government had sent out a request to IMO to "urgently" mobilise a salvage expert to assist and guide authorities in dealing with the complex salvage process due to the number of human casualties and the hazardous materials on board.
机译:在船上存在有毒物质的诉讼中,海事组织已派遣了一名专家协助翻倒的ro-pax星际公主进行救助行动。应菲律宾当局的要求,任命了荷兰专家Paul Glerum。当船只搁浅并于6月21日从马尼拉飞往宿雾的途中移交时,几乎所有861名乘客和船员丧生。荷兰政府正在为部署提供财务支持。船上发现有害物质,特别是一个装有10吨硫丹(一种有毒的杀虫剂)的40英尺高的集装箱,这促使人们决定任命一名救助专家。菲律宾政府已向国际海事组织发出请求,“紧急”动员一名救助专家,以协助和指导当局应对由于人员伤亡和船上有害物质众多而导致的复杂救助过程。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号