...
首页> 外文期刊>Fairplay >Polish Yards Receive 15 Offers
【24h】

Polish Yards Receive 15 Offers

机译:波兰堆场收到15个报价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fifteen companies have expressed interest in acquiring Poland's financially-beleaguered shipyards in Szczecin and Gdynia since the European Commission gave Poland an extra two months to revise privatisation plans that it declared "unacceptable"rnAnd rumours that Roman Abram-ovich, owner of Chelsea football club, might also enter the bidding excited the Polish media last week.rnHowever, reports that the Russian billionaire planned to acquire Ukraine's steel holding Industrial Union Donbass (ISD), owner of the Gdansk shipyard, were given short shrift, with a number of experts dismissing them as"media speculation" adding that half of the latest offers for the yards were also unviable.
机译:自欧盟委员会给予波兰额外两个月的时间修改私有化计划以来,已有15家公司表示有意收购波兰在什切青和格丁尼亚的船厂,该私有化计划宣布“不可接受”,并且谣传切尔西足球俱乐部老板罗曼·阿布拉姆·奥维奇(Roman Abram-ovich)波兰媒体可能还参加了上周的招标。然而,有报道称,这位俄罗斯亿万富翁计划收购乌克兰的格但斯克造船厂所有人钢铁控股的工业联盟顿巴斯(ISD),但遭到了一些专家的驳斥。作为“媒体猜测”,该船厂最新报价的一半也不可行。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2008年第6492期|7|共1页
  • 作者

    COLIN GRAHAM;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号