...
【24h】

China maintains momentum

机译:中国保持发展势头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China's burgeoning growth continues unabated, with government officials confirming that the economy had grown by as much as 9.8% in 2005. Official figures to be released by the end of this month are not expected to differ much. Growth figures for 2004 have also been corrected upwards to 10.1%, which means that economic expansion has powered ahead in near-double-digit figures for three straight years. Shipping has enjoyed the boom in commodities trade dominated by crude oil and iron ore imports and coal exports (see box).
机译:中国蓬勃发展的增长势头依然不减,政府官员确认2005年经济增长了9.8%。预计本月底公布的官方数据不会有太大差异。 2004年的增长数字也已向上修正为10.1%,这意味着经济增长已经连续三年以接近两位数的速度向前发展。航运业享受着以原油和铁矿石进口以及煤炭出口为主导的大宗商品贸易的繁荣(见方框)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号