...
【24h】

Now for the real world

机译:现在进入现实世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Genoa's bid to regain the initiative as the Med's premier gateway has not been helped by dithering over how the port should develop to beat off its rivals. Two years ago, international architect Renzo Piano was asked to design a more city-friendly and rational port layout; principally by redistributing the commercial activities along the waterfront to satisfy the hunger of the citizens of Genoa for more recreational space. So it came as little surprise to the shipping industry that Piano's fantasy plan bore little relation to operators' actual circumstances and needs, with the result that the Port Authority has announced its intention of setting up a consultative panel after the summer to reconcile the Piano plan with the legitimate demands of port users.
机译:热那亚试图重新获得该倡议作为地中海首屈一指的门户的努力并没有因该港口如何发展击败对手而有所帮助。两年前,国际建筑师伦佐·皮亚诺(Renzo Piano)被要求设计一个更加城市友好和合理的港口布局。主要是通过在滨海地区重新分配商业活动来满足热那亚公民对更多休闲空间的渴望。因此,对于航运业而言,Piano的幻想计划与运营商的实际情况和需求关系不大就不足为奇了,结果,港务局宣布了在夏季之后成立一个咨询小组以协调Piano计划的意图。符合港口用户的合法要求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号