...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Yawning gap opens between owners
【24h】

Yawning gap opens between owners

机译:业主之间拉开鸿沟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Buyers and sellers are living in the past, a Norwegian sale and purchase broker comments to Fairplay this week. The distance between the price that buyers are willing to pay and the price at which sellers are willing to sell is widening. Buyers are gazing upon a falling market in all sectors. Optimistic sellers still view a high market that just might rebound. Maybe. There are exceptions. Owners of older vessels such as single-skin tankers or older bulk carriers, with only a few years of trading left in them, can be sold quite easily - and for surprisingly high prices. For modern VLCCs and smaller tankers and for modern Capes and smaller bulkers, the market is difficult.
机译:买卖双方都生活在过去,挪威的一家买卖经纪人本周向Fairplay发表评论。买方愿意支付的价格与卖方愿意出售的价格之间的距离越来越大。买家正在注视着各个领域的下降市场。乐观的卖家仍然认为,高端市场可能会反弹。也许。也有例外。诸如旧皮船或旧散货船等旧船的船主只剩下几年的交易,就可以很容易地卖出,而且价格高得惊人。对于现代的VLCC和较小的油轮以及现代的Cape和较小的散货船,市场是困难的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号