...
【24h】

Managers face off with owners

机译:经理与业主对峙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Anew breed of super-managers is making inroads into territory that has been traditionally the preserve of shipowners. Recently, Pronav Ship Management and Anglo Eastern Group, acting in syndicate with several shipowners, won 25-year Qatari charters for eight Suezmax-equivalent gas carriers. "[The deal] came as a rude shock to traditional owners. They were simply not prepared to be undercut by the con-sortia, which were able to bid very low on the back of balance sheet and investment fund financing," Fairplay wrote back in March 2005.
机译:新一代的超级管理者正在入侵传统上是船东保护区的领土。最近,Pronav船舶管理公司和盎格鲁东方集团与几位船东联合行动,赢得了8艘苏伊士型当量天然气运输船长达25年的卡塔尔宪章。 Fairplay写道:“这项交易对传统的所有者是无礼的冲击。他们根本不准备被财团削弱,因为财团能够在资产负债表和投资基金融资的基础上出价非常低。”在2005年3月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号