...
【24h】

Behind the VLCC figures

机译:VLCC背后的数字

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Price of second-hand vessels would be alarming to a person new to, and unaware of, the cyclical nature of the market. For example, take a modern double-hull VLCC that is five years old. In 2002, these vessels averaged about $54M to buy, having cost about $85M to build. By 2005, a sale price of about $113M could be expected. According to brokers, perceptions for future trading opportunities remain fairly optimistic. Both Vela, the shipowning arm of Saudi-Aramco, and Cosco are close to ordering 10 new VLCCs between them.
机译:二手船的价格将使一个刚接触市场,没有意识到市场周期性的人感到震惊。例如,以已使用五年的现代双壳VLCC为例。 2002年,这些船只的平均购买价格约为5400万美元,建造成本约为8500万美元。到2005年,预计售价约为1.13亿美元。据经纪人称,对未来交易机会的看法仍然相当乐观。沙特-阿美公司的船东子公司Vela和中远公司都即将订购10个新的VLCC。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号