...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >New keeps second-hand market firm
【24h】

New keeps second-hand market firm

机译:新使二手市场保持坚挺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

By dint of an almost complete lack of fresh tanker sales, last week's S&P market was dominated by bulker deals, although there are signs that the recent slide in the bulk freight market is having some impact on the prices on offer for tonnage. That said, the continuing hike in newbuilding prices should keep interest in second-hand tonnage buoyant for the time being and no great retrenchment in values is in prospect. A glance at some recent sales illustrates just how far the market has moved, however, and it would come as no surprise if prospective buyers took the opportunity to question bidding the market up further at a time of freight market easing.
机译:由于几乎没有新鲜的油轮销售,上周的标普市场以散货交易为主,尽管有迹象表明,最近散货市场的下滑对吨位报价产生了一定影响。也就是说,新造船价格的持续上涨将暂时保持对二手吨位的兴趣,而且价格不会出现大幅下降。近期的一些销售情况一目了然,显示了市场的发展趋势,如果潜在买家在货运市场放松之际趁机质疑进一步竞标市场,也就不足为奇了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号