...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Her smoergasbord approach succeeds
【24h】

Her smoergasbord approach succeeds

机译:她的smoergasbord方法成功了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The woman who put Rotterdam on the cruising map believes her multicultural background can be a key factor in getting Europeans as interested in shipboard holidays as Americans Mai Elmar is the very model of a globalised, multicultural shipping executive: a Dutch Viking who knows you treat Zunis from Arizona differently from California surfers. "At home we talked Norwegian, Flemish, French and English," Elmar tells Fairplay. "I am thankful to my mother, who thought it important that her children went to local schools so that we could learn the language of the country we stayed in, and get a better understanding of the culture. "It provided me with a better understanding of the differences of cultures, and made me aware of the importance of being understood," says Elmar, MD of Cruiseport Rotterdam.
机译:这位将鹿特丹放在巡航地图上的女士认为,她的多元文化背景可能是促使欧洲人对船上假期产生兴趣的关键因素,因为美国人麦·艾尔玛(Mai Elmar)就是全球化,多元文化的航运高管的楷模:荷兰维京人,您知道如何对待祖尼斯来自亚利桑那州的冲浪者不同于来自加州冲浪者的冲浪者。 “在家里,我们讲挪威语,佛兰德语,法语和英语。”埃尔玛告诉Fairplay。 “我感谢我的母亲,母亲认为她的孩子们去当地学校读书很重要,这样我们才能学习我们所居住的国家的语言,并更好地了解这种文化。”的文化差异,让我意识到被理解的重要性。”鹿特丹邮轮港口学院医学博士Elmar说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号