...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >The hitchhiker's guide to maritime law
【24h】

The hitchhiker's guide to maritime law

机译:搭便车的海事指南

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Professor William (Bill) Tetley QC has often been asked how he got into the practice of maritime law. Here is the answer. "In 1952, I joined Martineau Walker (a large Montreal law firm) and got into maritime law under strange circumstances. I had planned to be a tax lawyer, and while studying law took accountancy at night with the Association of Chartered Accountants. But I never got a tax client, and I am still waiting for my first tax case. During my second week at Martineau Walker, a New York cargo insurance manager appeared in my office. He was dissatisfied with the two large Montreal law firms doing maritime law. These were Holden, Hutchison and Beauregard, Brisset - very good firms with years of maritime practice, but who nevertheless acted for either ship owners or charterers, with cargo claims getting secondary attention.
机译:常被问到威廉(比尔)泰特利QC教授如何进入海商法实践。这是答案。 “ 1952年,我加入了Martineau Walker(一家大型的蒙特利尔律师事务所),并在特殊情况下涉足海事法。我计划当一名税务律师,而在夜间学习该课程时,他与英国特许会计师协会进行了会计合作。但是,我从未有税务客户,我仍在等待我的第一个税务案件,在马蒂诺·沃克(Marteaueau Walker)的第二个星期,我的办公室出现了一位纽约货运保险经理,他对两家大型的蒙特利尔海事律师事务所感到不满意。这些是霍顿(Hutchen),和记黄埔(Hutchison)和布里格塞德(Beauregard),布里塞特(Bresset),这是一家非常出色的公司,具有多年的海上业务经验,但是他们还是为船东或承租人提供服务,货物理赔获得了次要关注。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号