...
【24h】

Capesizes reach plateau

机译:好望角型达到高原

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The last days of October have brought some respite for Capesize charterers, but for how long, and just how much of a break are cargo interests really getting? With worldwide Capesize earnings at around $80,000 a day, exposure to massive demurrage claims for delays is still huge and potentially fatal in some cases. In time charter equivalent earnings, the iron ore and coking coal routes between Australia and China have been attracting close to $ 100,000 a day, although that level is now drifting. However, the delays averaging three to five days being incurred in obtaining loading berths in New South Wales and Queensland for coal, and discharge berths in China for both coal and iron ore, can easily result in demurrage claims running to $1M. At such a rate, the freight element in the iron ore import equation represents around 160% of the cargo value.
机译:10月的最后几天为好望角型(Capesize)租船者带来了喘息的机会,但是真正实现货运利益的时间有多长?随着好望角型游艇在全球的每日收入约80,000美元,因延误而导致的大规模滞期索赔的风险仍然很大,在某些情况下可能致命。以期租等效收入计算,澳大利亚和中国之间的铁矿石和炼焦煤航线每天吸引近10万澳元,尽管这一水平现在正在逐渐增加。然而,在新南威尔士州和昆士兰州获得装煤泊位,在中国获得煤炭和铁矿石卸货泊位的平均延迟时间平均为三到五天,很容易导致滞期费索赔额达到100万美元。以这样的速度,铁矿石进口方程式中的货运要素约占货运价值的160%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号