...
【24h】

Frontline does the splits

机译:前线进行分裂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Frontline, the world's largest listed tanker company, has confirmed it is to split into a vessel operating group and a vessel owning entity.The logic is to cater for two different kinds of investor: those that prefer lower risk would look at the shipowning company as their choice, while those accepting a higher risk would buy into the operating company. Directors say the new setup could be in place before Christmas, but most likely it will be before the end of January 2004. The plan calls the sale of 47 tankers, VLCCs and Suezmaxesto a new group called Ship Finance, which would raise bank loans and issue senior notes to acquire the ships that would be owned by its shipowning subsidiaries. It could later be floated on the US equity markets.
机译:全球最大的上市油轮公司Frontline已确认将其分为船舶运营集团和船舶拥有实体。逻辑是迎合两种不同类型的投资者:那些偏好较低风险的投资者会认为该船舶拥有公司是他们的选择,而那些承担较高风险的人则会购买运营公司。执董们说,新装置可能在圣诞节之前就已经到位,但最有可能在2004年1月底之前完成。该计划要求将47艘油轮,VLCC和Suezmaxes出售给一个名为Ship Finance的新集团,这将筹集银行贷款和发行优先票据,以收购将由其船东子公司拥有的船舶。以后可以在美国股票市场上发行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号