首页> 外文期刊>Fine woodworking >Haven for Hand Tools
【24h】

Haven for Hand Tools

机译:手动工具的天堂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Jim Tolpin spent 30 years working wood to the buzz and whine of routers, sanders, tablesaws, and other implements essential to the efficient operation of the small production cabinet shop he ran in Port Townsend, Wash. Eventually, though, the noise and dust look the pleasure out of the profession, and Tolpin quit. It was a reacquaintance with hand-tool skills, which he'd first tasted during his days as a boatbuilder in the 1970s, that rekindled his desire to work with wood. The new pleasure also revived an old idea: "For years," he says, "I'd carried it around in my head that one day I'd have a shop that was quiet and clean and freestanding." That's just what he has now in his leafy side yard: a shop built expressly for using hand tools, with dedicated stations for sawing, planing, boring, and chiseling, and no space for power tools. Abel Dances, a carpenter who teaches at the Port Townsend School of Woodworking, where Tolpin is a co-director, built the shop with help from Tolpin and some recent graduates. They did much of the work with hand tools, right down to planing the exterior moldings with hollows and rounds. Since moving his tools into the shop a year ago, Tolpin has built, along with some furniture projects, the divided-light shop windows as well as the Dutch door, which he made with a stash of prime Honduras mahogany and a porthole, both remnants of his days building boats.
机译:吉姆·托尔芬(Jim Tolpin)用了30年的时间在wood刨、,刨,砂光机,台锯和其他工具的嗡嗡声中工作,这对于他在华盛顿州汤森市经营的小型生产橱柜车间的高效运行至关重要。职业的乐趣,托尔宾辞职了。这是对手工技能的重新认识,他在1970年代作为造船厂的那一天第一次尝到了这种味道,这重新燃起了他对木材加工的渴望。这种新的乐趣也使一个古老的想法复活了:“多年来,”他说,“有一天,我开了一家安静,整洁,独立的商店,这让我心生念念不忘。”那就是他现在在他的枝繁叶茂的院子里所拥有的东西:专门为使用手动工具而建造的商店,带有专用于锯,刨,镗和凿的工位,没有用于动力工具的空间。木匠Abel Dances是Tolpin的副主任,在Port Townsend木工学校任教,他在Tolpin和一些应届毕业生的帮助下建立了这家商店。他们用手工工具完成了很多工作,直到用空心和圆形刨光外装饰线条。自一年前将工具搬到商店后,Tolpin连同一些家具项目一起建造了分光照明的商店橱窗和荷兰门,他用洪都拉斯总理的红木和一个舷窗藏了这两个门他建造船的日子

著录项

  • 来源
    《Fine woodworking》 |2016年第251期|A1-A1|共1页
  • 作者

    Jonathan Binzen;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号