...
首页> 外文期刊>消防硏究所報告 >2010年1月別府市強風下市街地火災における住民行動に関する調査
【24h】

2010年1月別府市強風下市街地火災における住民行動に関する調査

机译:2010年1月别府市高原风火居民行为调查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The night of January 13, 2010, the fire occurred at downtown location in Beppu-city burnt one town block where 22 residential houses were existing. The reasons for the many houses burnt down were such as wooden houses closed up at that area, and wind speed of 10m/s or greater blew at the night. For protecting the residents plan from such a urban large fire, it is needed to clarify the behavior of residents who exposed fire spark and heat. Then, using hearing investigation and questionnaire, we researched when the residents around the burnt area recognized the fire occurrence and when started to leave their own houses for evacuation. In this paper, we present the report of our investigation at the disaster site. As the result, it is become apparent that many of residential kept staying at their houses to protect their own property from impending fire spreading, so finally their decision of evacuation was leaded by guidance of firefighters and policemen.%2010年1月に強風下の別府市で発生した市街地火災において、火災発生当時の火災への気づきや避難などの住民行動について、災現場近くの住民に対してのヒアリングと紙面によるアンケート調査を実施した。その結果から、火災近傍の住民は、延焼を防ぐための消火活動を行うとともに、火災の延焼リスクや消火活動の効果などを各自で判断している傾向がみられ、消防や警察からの避難の呼びかけで避難を行うなど、ぎりぎりまで自宅にとどまってたことが分かった。
机译:2010年1月13日晚上,大火在别府市市区烧毁,其中一个街区有22座民房。许多房屋被烧毁的原因是该区域的木屋被封闭,夜间风速达到10m / s或更高。为了保护居民免受城市大火的侵袭,有必要弄清暴露于火星和热源的居民的行为。然后,我们通过听觉调查和问卷调查,研究了烧毁地区附近的居民何时发现了火灾,以及何时开始离开自己的房屋疏散。在本文中,我们提供了在灾难现场的调查报告。结果,很明显,许多居民为了保护自己的财产免于即将来临的火灾蔓延而呆在自己的房屋中,因此最终他们的撤离决定是在消防员和警察的指导下进行的。%2010年1月に强风下の别府市で発生した市街地火灾において,火灾発生当时の火灾への気づきや避难などの住民行动について,灾现场近くの住民に対してのヒアリングと纸面によるアンケート调查を実施した。その结果から,火灾近傍の住民は,延焼を防ぐための消火活动を行うとともに,火灾の延焼リスクや消火活动の效果などを各自で判断している重要性る,消防や警察からの避难の呼呼避难を行うなど,ぎりぎりまで自宅にとどまってたことが分かった。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号