As I write this, it has been 20 years to the day since my first solo flight at Hondo. Realizing that fact has been a little hard to take, and it's made me feel pretty old. Guess I am getting to be a bit of a fossil. Since that first solo, I've taught in Tweets and Herks, flown for a couple of different airlines, and seen some bizarre corners of the world during some bizarre times. And what a long strange trip it's been.
展开▼
机译：在我撰写本文时，距离我在Hondo的首次单飞已经20年了。意识到这个事实有点困难，这让我感到很老。猜猜我会变成化石。从第一次个人演唱起，我就在推特和赫克斯（Tweets and Herks）任教，曾飞往几家不同的航空公司，并在某些离奇的时期看到了世界上一些离奇的角落。那是一段漫长而奇怪的旅程。
展开▼
