...
首页> 外文期刊>Flying >A COMPLICATED SIMPLE REQUEST
【24h】

A COMPLICATED SIMPLE REQUEST

机译:复杂的简单请求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We touched down beneath a dismal overcast at the Detroit Metro Airport, the runway a mixture of compacted snow and patches of bare, black concrete. The irregular pattern of snow removal indicated that the slippery area was mostly at the departure end of the runway, beyond the spot where the main wheels contacted the surface upon our landing. As the 727 slowed below 60 knots to a safe taxi speed, I applied some pressure to the nosewheel tiller and turned the airplane to the left. The copilot and flight engineer were sharing a lighthearted moment while I navigated onto the taxiway as per ground control's instructions. Unfortunately, the airplane wasn't cooperating. It was defiantly attempting to continue straight ahead off the taxiway into a snowbank.
机译:我们在底特律都会机场阴沉的阴云下着陆,跑道是密实的雪和裸露的黑色混凝土的混合物。除雪的不规则模式表明,滑区主要位于跑道的始发端,超出了降落时主轮与地面接触的位置。当727以低于60节的速度降到安全的滑行速度时,我向前轮舵柄施加了一些压力,然后将飞机向左转。当我按照地面管制员的指示导航到滑行道时,副驾驶和飞行工程师分享了轻松的时刻。不幸的是,飞机没有合作。它极力地试图继续沿着滑行道一直向前进入雪堆。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2017年第7期|72-73|共2页
  • 作者

    Les Abend;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号