...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Flying >TAKE YOUR PICK
【24h】

TAKE YOUR PICK

机译：挑选您的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

You'd probably take a curious look at me, think it was some kind of trick question and, of course, choose the option to go around the weather. Flying through the storms would add unnecessary risk, and it would take refined flying skills along with a lot of luck to keep the airplane upright and intact on the other side. Put another way, would you rather choose to exercise sound aviation judgment or rely on heroic flying skills to get from point A to point B in this scenario? This is a bit exaggerated, but if s a great example of how our approach to flying has evolved over the past 50 years thanks to ever-evolving technology that provides a better understanding and awareness of the environment around us. In previous eras, the "best" pilots were those who could will the airplane through any circumstance, planned or unplanned. Anything less was a sign of weakness. Today, better judgment wins every time.
机译：您可能会好奇地看着我，认为这是一个棘手的问题，当然，选择该选项可以绕开天气。在暴风雨中飞行会增加不必要的风险，并且需要精湛的飞行技巧以及很多运气才能使飞机保持直立并保持另一侧的完好无损。换句话说，在这种情况下，您是愿意选择合理的航空判断力还是依靠英勇的飞行技巧从A点到达B点？这有点夸张，但是，这是过去50年来我们的飞行方法如何演变的一个很好的例子，这要归功于不断发展的技术，它可以更好地理解和感知我们周围的环境。在以前的时代，“最佳”飞行员是那些可能在计划内或计划外的任何情况下驾驶飞机的人。少了就是软弱的迹象。如今，每次都能赢得更好的判断力。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2017年第12期|32-33|共2页
  • 作者

    Bret Koebbe;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号