...
首页> 外文期刊>Flying >THE SPARK: AN APPEAL TO ACTION
【24h】

THE SPARK: AN APPEAL TO ACTION

机译:火花:采取行动的呼吁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Her name was Maddie, she was 11 years old, and she had never been in a small plane before. Dark-haired and dark-eyed, smaller and shyer than her giggling friends, Maddie had surprised me by shooting her hand skyward when I asked who wanted to sit up front. "OK, but just so you know, you might have to fly the plane for a bit," I cautioned with a wink. Maddie nodded and smiled; apparently she'd been hoping for just such an opportunity. I signed the girls' release forms, handed them to a Women in Aviation volunteer, and turned my attention to getting the young ladies settled in the snug cabin of my 1953 Piper Pacer. They were my sixth planeload of Young Eagles on this sunny late-September Saturday morning; all were attending Girls in Aviation Day in St. Paul, Minnesota. Some waited as long as three hours to ride.
机译:她的名字叫Maddie,今年11岁,以前从未坐过小飞机。黑头发,黑眼睛,比她咯咯笑的朋友还要小和生气的麦迪,当我问谁想坐在前面时,向空中射击了她的手,这让我感到惊讶。 “好吧,不过请注意,您可能需要将飞机稍微飞行一下,”我眨眨眼警告。麦迪点点头,笑了。显然她一直希望有这样的机会。我签署了这些女孩的放行表格,交给了一名航空中的女性志愿者,然后将注意力转移到让年轻的女士安顿在我的1953年派珀·帕瑟(Piper Pacer)舒适的客舱中。这是我在这个阳光充沛的9月下旬周六早上对我进行的第六次“鹰鹰行动”。所有人都参加了在明尼苏达州圣保罗举行的航空女孩日活动。有些人等了三个小时才骑车。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2016年第3期|44-46|共3页
  • 作者

    Sam Weigel;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号