...
首页> 外文期刊>Flying >AVOIDING STORMS? GOOD LUCK
【24h】

AVOIDING STORMS? GOOD LUCK

机译:避免暴风雨?祝好运

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The bad news we all have to face at some point is that, if you fly for transportation, you're going to have to deal with thunderstorms. Just accept it. Trips early in the day are typically convection free (yay), but if you're like me, you probably make a lot of trips back home in the late afternoon or early evening, when storm activity is typically at its peak. Acceptance, planning and patience are key traits for this kind of flying. Don't skimp on the preflight weather briefing. Take an extra-long look at the radar, the prognostic charts and the forecasts for the area and for airports along the way. Visualize the route, and plan your diversions early while always being ready to change those plans too. And if you don't have weather in the cockpit, get it. Having timely weather information at your fingertips is arguably the best safety tool that pilots of GA planes have ever had. Get it and use it.
机译:在某个时刻,我们所有人都必须面对的坏消息是,如果您乘飞机出行,则将不得不应对雷暴。接受吧。通常一天早上出门旅行是免费的(是的),但是如果您像我一样,您可能会在下午或傍晚回家很多次,那时风暴活动通常处于高峰。接受,计划和耐心是这种飞行的关键特征。不要跳过飞行前的天气简报。仔细研究雷达,预测图表以及该地区以及沿途机场的预测。可视化路线,并尽早计划改道,同时也随时准备更改这些计划。而且,如果您在座舱内没有天气,那就赶快行动吧。唾手可得的及时天气信息无疑是通用航空飞机飞行员所拥有的最佳安全工具。获取并使用它。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2014年第7期|73-73|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号