...
首页> 外文期刊>Flying >The Luckiest Man on the Face of the Earth
【24h】

The Luckiest Man on the Face of the Earth

机译:面对地球最幸运的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We're making our way north at 2,000 feet, just west of the Bayshore Freeway, when John points animatedly ahead. I look, but I'm not sure exactly what he's trying to point out to me. He pulls out his pad of paper and scribbles three letters. "SQL!" he writes. Ah. Right. We're approaching San Carlos, the airport John called home until last year. "Would you like a picture?" I ask. He nods, and I put the plane in a slight slip to make it easier for him to get a clear view beyond the wing. In like fashion we pass over San Francisco International -right over midfield, with a Boeing 777 taking off underneath us, and over downtown San Francisco. The fog is lacing its way through the Golden Gate Bridge to the west, and the skies beyond Mount Diablo to the east are thunderstorm black, but the Bay Bridge and Oakland are still shining in the sunlight.
机译:当约翰生气勃勃地指向前方时,我们将在Bayshore高速公路以西2,000英尺处向北行驶。我看了,但是我不确定他到底想向我指出什么。他抽出纸笔,写了三个字母。 “ SQL!”他写。啊。对。我们正在接近圣卡洛斯(San Carlos),约翰叫他回家的机场,直到去年。 “你想要一张照片吗?”我问。他点了点头,我稍稍滑了一下飞机,以使他更容易从机翼上方看到清晰的视野。我们以类似的方式越过旧金山国际机场-越过中场,一架波音777飞机在我们下方起飞,越过旧金山市中心。雾一直穿过西部的金门大桥,而东至暗黑破坏神山之外的天空则是雷暴黑色,但海湾大桥和奥克兰仍在阳光下发光。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2005年第11期|p.108-110|共3页
  • 作者

    Lane Wallace;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号