...
首页> 外文期刊>Flying >The Next Last Great Milestone
【24h】

The Next Last Great Milestone

机译:下一个大里程碑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the reception area at burt rutan's Mojave, California, skunk works, Scaled Composites, there sits on a corner table a small black tripod with a cup-shaped receptacle on top. Built by composites engineer Stan Stawski, who works at Scaled, it supported two tons before failing. It weighs less than four ounces. Getting the most strength for the least weight is the real crux of aeronautical engineering. In airplanes, structure is a necessary evil. The same could be said of fuel, and the two evils come together in airplanes intended to fly extremely long distances. Three factors control the range of an airplane: propulsive efficiency, aerodynamic efficiency and fuel fraction. Once a powerplant has been decided upon, propulsive efficiency is known. It comes with the engine, or the engine-propeller combination. Aerodynamic efficiency, expressed as lift-drag ratio, is principally (assuming a streamlined shape) a matter of maximizing wingspan and minimizing wetted area; that's the aerodynamicists' business. Fuel fraction is the structural engineers' contribution to the equation. It's the portion of the takeoff weight that is fuel. Most general aviation airplanes carry less than 20 percent of their total weight in fuel; long-haul airliners may carry 35 percent. To increase the fuel fraction from, say, 35 percent to 70 percent is not twice, but four times, or possibly eight times, as difficult as to increase it from 20 percent to 40 percent.
机译:在加利福尼亚州伯特鲁坦(Burt rutan)莫哈韦(Mojave)的接待区,臭鼬作品Scaled Composites,在角落的桌子上坐着一个黑色的小三脚架,顶部有一个杯形的容器。由在Scaled工作的复合材料工程师Stan Stawski建造,它在失败前支撑了两吨重。它的重量不到四盎司。以最小的重量获得最大的强度是航空工程的真正症结所在。在飞机上,结构是必不可少的。可以说燃料也是如此,这两种弊端在打算飞远距离飞行的飞机中汇聚在一起。三个因素控制着飞机的航程:推进效率,空气动力效率和燃油分数。一旦确定了动力装置,就会知道推进效率。它随发动机或发动机与螺旋桨组合提供。空气动力效率,以升力/阻力比表示,主要是(假定为流线形)关于最大化翼展和最小化湿润面积的问题;那是空气动力学家的事。燃料分数是结构工程师对方程的贡献。起飞重量就是燃料。大多数通用航空飞机携带的燃油不足其总重量的20%;长途客机可能会携带35%的飞机。将燃油分数从35%提高到70%并不是将其从20%增加到40%的两倍,而是四倍甚至八倍。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2004年第4期|p.102-103|共2页
  • 作者

    Peter Garrison;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号