...
首页> 外文期刊>Flying >I Learned About Flying From That:Second in Command Savior
【24h】

I Learned About Flying From That:Second in Command Savior

机译:我从那中学到了飞行:第二个命令救世主

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I have loved flying with my grand- father, Pop-Pop, since I was very young, and one Christmas Eve I was grateful that I learned to fly with him and did so as often as possible. On a mid-semester break, I came home from college especially anxious for some flying time with him. He reserved the Piper Cherokee Six for December 24th, his 78th birthday. After preflighting the airplane and warming up the engine, we were all set to head up to Groton, Connecticut, for a bit of lunch. With Pop-Pop flying and me as copilot we were cleared for takeoff on Westchester County's Runway 34. As the airplane began its takeoff roll and speed gathered beneath the wings, we gently rose from the ground and began what would become one of the most horrifying experiences of either of our lives. As we approached Bridgeport, Connecticut, and an altitude of 4,000 feet, Pop-Pop leaned over and said, "You have the, plane." He would often hand over the controls for a short time during a flight just to give me a feel for the airplane. I took over a bit reluctantly this time, since I had trouble reading all of the instruments from the right seat.
机译:我很小的时候就喜欢和祖父Pop-Pop一起飞行,而且在圣诞节前夕,我很感激我学会了和他一起飞行,并尽可能多地这样做。一个学期中的假期,我从大学回到家,特别渴望和他一起飞行。他在其78岁生日的12月24日保留了派珀切诺基六号。在对飞机进行预检并预热了发动机之后,我们都准备去康涅狄格州格罗顿(Groton)享用午餐。随着Pop-Pop的飞行,我成为副驾驶,我们被准许在威彻斯特郡的34号跑道上起飞。飞机开始起飞时,机翼下方聚集了速度,我们从地面轻轻升起,开始成为最恐怖的飞机之一我们生活中任何一个的经历。当我们到达海拔4000英尺的康涅狄格州布里奇波特市时,Pop-Pop俯身说:“您有飞机。”他通常会在飞行中短暂地交出控制按钮,以使我对飞机有一种感觉。这次我有点勉强接任,因为我无法从正确的座位上读取所有乐器。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2003年第10期|p.104106|共2页
  • 作者

    Bryan MacPhail;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号