...
首页> 外文期刊>Flying >Jumpseat: Oshkosh and Looking Back
【24h】

Jumpseat: Oshkosh and Looking Back

机译:Jumpseat:Oshkosh和回顾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Isat in the forward jump seat, fo- cusing all of my attention out the windscreen at the narrow strip of black pavement in the middle of a very brown California desert. Somebody in the 727 cockpit had called the black pavement a runway. I was certain that the airplane wouldn't fit. Perhaps if the guy in the right seat flying the airplane wasn't one of my classmates, I would have had more confidence that the wheels would touch down on the right spot. It would have been bad form for me to ask the check airman to give it a try first. This was a day of reckoning. It was the last big hurdle in our training process. If my two classmates and I kept the airplane in one piece, we would move on to the next step, our line operating experience (LOE). We had been hired by a cargo airline that had been contracted to operate UPS's growing fleet of brown and white airplanes. At the completion of our LOE we could officially be called "freight dogs," or for those of us in the business: "air cargus caninus."
机译:Isat坐在前跳座椅上,将我所有的注意力都集中在挡风玻璃上,在一片非常褐色的加利福尼亚沙漠中间狭窄的黑色人行道上。 727座舱中有人将黑色人行道称为跑道。我确定这架飞机不合适。也许如果坐在飞机上正确座位上的那个人不是我的同班同学中的一个,我会更加有信心轮子会在正确的位置着陆。我先请支票飞行员试一下,对我来说是不好的形式。这是清算的一天。这是我们培训过程中的最后一个大障碍。如果我的两个同学和我将飞机合二为一,那么我们将继续进行下一步,即航线运营经验(LOE)。我们被一家货运航空公司雇用,该航空公司已签约经营UPS不断增长的棕色和白色飞机机队。在我们的LOE完成后,我们可以正式称为“货运犬”,或者对于我们行业中的那些人:“空运犬”。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2003年第11期|p.98-100|共3页
  • 作者

    Les Abend;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号