...
【24h】

DREAM

机译:梦想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Cut into the jungle, the base was a stark barren space carved out of the lush vegetation that surrounded it. Runways, planes, tents and a few buildings were what the men had anticipated seeing. What they found was as much a surprise to the crews as our own approaching planes were to the Japanese." These were the evocative words of Lt Victor Tatelman as he piloted North American B-25 Mitchell Dirty Dora of the 345th Bombardment Group (BG), 499th Bombardment Squadron (BS) on a raid against Wewak, New Guinea, of October 16, 1943. He continued his description: "The intention was for the planes to come in by surprise and take out the base while leaving no time for the Japanese pilots to gain their planes." The approach was simple in concept: come in at treetop level at dawn.
机译:“切入丛林后,基地是一个原始的贫瘠空间,周围是郁郁葱葱的植被,上面刻出了一片荒芜的空间。跑道,飞机,帐篷和一些建筑物是人们所期望看到的。他们发现的一切使他们感到惊讶就像我们自己的飞机一样向日本人进军。”这是Victor Tatelman中尉的令人回味的话语,他在1943年10月16日对新几内亚的Wewak进行空袭时,驾驶着第345轰炸机集团(BG)和第499轰炸机中队(BS)的北美B-25 Mitchell Dirty Dora。他继续描述:“目的是让飞机出人意料地进入基地并撤出基地,而日本飞行员却没有时间腾出飞机。”该方法在概念上很简单:黎明时进入树梢级别。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2016年第10期|88-94|共7页
  • 作者

    Moose Peterson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号