...
首页> 外文期刊>Food Business News >Mexico ratifies U.S.M.C.A.: One down, two to go
【24h】

Mexico ratifies U.S.M.C.A.: One down, two to go

机译:墨西哥批准美军:一败涂地,两成败

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Mexican Senate on June 19, by an overwhelming 114-4 vote, ratified the U.S.-Mexico-Canada Agreement, which was signed by the heads of state of the United States, Mexico and Canada on Nov. 30,2018, to replace the existing North American Free Trade Agreement. Mexico is the first of the three trading partners to ratify the accord. The road to Mexico's ratification of the agreement encountered some last-minute bumps when President Donald Trump a couple of weeks earlier threatened to impose escalating tariffs on all Mexican goods imported into the United States unless Mexico acceded to U.S. demands that it increase its border security to stem the flow of immigrants through Mexico and into the United States. The Mexican government agreed to step up its efforts to thwart immigrant attempts to enter the United States, and President Trump withdrew the tariff threat.
机译:墨西哥参议院于6月19日以压倒多数的114-4投票批准了美国,墨西哥和加拿大国家元首于2018年11月30日签署的《美墨加加拿大协定》,以取代现有的北美自由贸易协定。墨西哥是批准该协定的三个贸易伙伴中的第一个。几周前,唐纳德·特朗普总统威胁要对进口到美国的所有墨西哥商品加征关税,因此,墨西哥批准该协议的道路遇到了最后一刻的颠簸,除非墨西哥同意美国要求将其边境安全提高至阻止移民通过墨西哥流入美国。墨西哥政府同意加紧努力,阻止移民进入美国的企图,而特朗普总统撤回了关税威胁。

著录项

  • 来源
    《Food Business News》 |2019年第9期|61-61|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号