...
首页> 外文期刊>Przemysl Spozywczy >Sytuacja Polskiego Rynku Mleka Coraz Gorsza
【24h】

Sytuacja Polskiego Rynku Mleka Coraz Gorsza

机译:波兰牛奶市场的状况正在恶化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Zła sytuacja na rynkach Unii Europejskiej oraz niewielki popyt wewnętrzny negatywnie wpływają na sektor mleczarski, z którego Polska słynie za granicą. Jak mówi wiceminister rolnictwa Artur Ławniczak, wprawdzie słaba złotówka pozytywnie wpłynęła na eksport mleka na rynki unijne, jednak w kraju popyt wciąż nie jest tak duży jak w krajach zachodnich. Produkcja mleka jest bardzo kosztowna i coraz mniej rolników się na nią decyduje. Według ministerstwa rolnictwa wiele gospodarstw mleczarskich w Polsce jest zagrożonych upadłością. Dlatego - jak przekonuje wiceminister Ławniczak - Unia Europejska będzie wspierać polskich producentów mleka. Wspólnota przeznaczyła na to 90 min euro. Pieniądze mają trafić do gospodarstw mleczarskich zagrożonych upadłością. Prof. Andrzej Babuchowski z Wydziału ds. Rolnictwa i Rybołówstwa w Stałym Przedstawicielstwie Polski przy Unii Europejskiej uważa, żernrolnicy produkujący mleko muszą przetrwać okres dekoniunktury. Radzi także, aby poszukiwać nowych rynków zbytu, także na spoza Wspólnoty, oraz dążyć do zwiększenia popytu na mleko w kraju.
机译:欧盟市场的糟糕局面和内部需求低迷对乳制品业造成了负面影响,波兰在国外闻名。据农业部副部长ArturŁawniczak称,兹罗提疲软对出口到欧盟市场的牛奶有积极影响,但国内需求仍然不如西方国家高。牛奶生产非常昂贵,越来越多的农民选择牛奶。根据农业部的说法,波兰的许多奶牛场都有破产的风险。这就是为什么-正如副部长Ławniczak所说,欧洲联盟将支持波兰的牛奶生产商。社区为此拨款9000万欧元。这笔钱将用于有破产风险的奶牛场。教授波兰常驻欧洲联盟代表处农业和渔业部的Andrzej Babuchowski认为,奶农必须度过衰退。他还建议在社区外寻找新市场,并努力增加该国的牛奶需求。

著录项

  • 来源
    《Przemysl Spozywczy》 |2009年第3期|48-48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 pol
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号