...
首页> 外文期刊>Forbes Asia >Cookie Monster
【24h】

Cookie Monster

机译:饼干怪兽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The cluster of dots on the oversize map facing Byung Sik Joo's desk charts the progress of candymaker Orion Corp.'s bid to conquer the world. It gives the chief operating officer's office in Seoul something of a war-room feel to boot. In the front line of that assault is Orion's Choco-Pie, a squishy, palm-size, chocolate-covered marshmallow cookie sandwich that South Korean kids have munched since 1974. Joo is the architect of Orion's global push. For the past decade he has devoted himself to making the chocolate treat a household name in China, Russia and Southeast Asia. "Our achievement has been to blend three flavors into one taste," Joo boasts. Three flavors—and one swelling fan base. From having almost no overseas business ten years ago, Orion's snack quickly overwhelmed rival products in China to take a two-thirds share of the cookie market, not a bad position to hold in an economy that's expanding by 10% a year.
机译:面对Byung Sik Joo办公桌的那张特大地图上的点状图显示了糖果制造商Orion Corp.征服世界的进度。它给首尔首席运营官办公室带来了一些作战室的感觉。袭击的第一线是猎户座的Choco-Pie,这是一种松软,棕榈大小,巧克力覆盖的棉花糖饼干三明治,自1974年以来,韩国孩子就一直在咀嚼。Joo是猎户座全球推广活动的建筑师。在过去的十年中,他致力于使巧克力成为中国,俄罗斯和东南亚的家喻户晓的品牌。 Joo自豪地说:“我们的成就是将三种口味融合为一种口味。”三种口味-一种膨胀的粉丝群。从十年前几乎没有海外业务开始,猎户座的小吃很快就使中国的竞争对手产品不堪重负,占据了饼干市场的三分之二的份额,在一个以每年10%的速度增长的经济体中,这并不算差。

著录项

  • 来源
    《Forbes Asia》 |2006年第3期|p.26-29|共4页
  • 作者

    Tim Kelly;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 f;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号