Our most recent tally of the richest people on the planet uncovered a record 1,426 billionaires with an aggregate net worth of $5.4 trillion—but much of the buzz online took the form of admiration for those on our list who are giving their fortunes away. On Facebook, Steve Olotu wrote (perhaps with more optimism than is warranted), "If more of them followed Bill Gates and Warren Buffett's example, Third World poverty could soon become history." Bill Sproul echoed that sentiment on Google+: "Warren Buffett and Bill Gates are helping humanity. I suspect the rest are only helping themselves." Meanwhile, Ryan Mac's profile of Nick Woodman, the new billionaire who originally developed the GoPro portable camera to make it easier to film his surfing exploits, prompted @babaLucasDesign to tweet, "Proof if you do what you love, the rest will follow." James W. Sawers, writing on Facebook, sounded a similar note of praise: "Have nothing but respect and admiration for people like this. I hope he enjoys his success and congrats on joining the billionaires club!" Reader JoelGoodson2012, on the other hand, took note of one rather notorious omission: "
展开▼
机译：我们最近对这个星球上最富有的人进行统计，发现了创纪录的1,426位亿万富翁，总净资产为5.4万亿美元-但在线上的嗡嗡声对我们榜单上的那些发了大财的人表示钦佩。史蒂夫·奥洛图（Steve Olotu）在Facebook上写道（也许比应有的乐观程度更高），“如果更多的人效仿比尔·盖茨和沃伦·巴菲特的榜样，第三世界的贫困将很快成为历史。”比尔·斯普罗尔（Bill Sproul）在Google+上回应了这一观点：“沃伦·巴菲特（Warren Buffett）和比尔·盖茨（Bill Gates）正在帮助人类。我怀疑其他人只是在帮助自己。”同时，瑞安·麦克（Ryan Mac）的新富翁尼克·伍德曼（Nick Woodman）的头像，他最初开发了GoPro便携式相机，以便更轻松地拍摄自己的冲浪行为，并促使@babaLucasDesign发出一条推文：“证明，如果您做自己喜欢的事，其余的都将遵循。詹姆士·萨维尔斯（James W. Sawers）在Facebook上发表了类似的赞美话：“对这样的人，除了尊重和钦佩之外，别无他物。我希望他享受成功，并祝贺加入亿万富翁俱乐部！”另一方面，读者JoelGoodson2012注意到一个相当臭名昭著的遗漏：
展开▼
