首页> 外文期刊>Forbes >YOU'RE NEVER TOO OLD TO GET RICH-AGAIN
【24h】

YOU'RE NEVER TOO OLD TO GET RICH-AGAIN

机译:您永远不会变老,无法再次致富

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dave Duffield is the software industry's eternal teenager. Consider the way that the 73-year-old smashed up his first company car. "It was in the 1960s," Duffield ruefully tells me. "I was a young techie in a hurry." After quitting a safe job at IBM, he hawked his own software for scheduling final exams more efficiently, zooming between college campuses in a Porsche Carrera loaded with punch cards in the back. At least, that was the plan for a few weeks. "I was in Binghamton [N.Y.] on a freeway exit," says Duffield. "It was foggy, and the tire slipped. I went through a telephone pole."
机译:Dave Duffield是软件行业永恒的少年。考虑一下这位73岁的老人捣毁他的第一辆公司汽车的方式。 “那是在1960年代,”杜菲尔德粗暴地告诉我。 “我是一个年轻的技术员,很着急。”在辞掉了IBM的一份安全工作后,他使用了自己的软件来更高效地安排期末考试,在装有校卡的保时捷卡雷拉汽车学院之间进行了缩放。至少那是数周的计划。达菲尔德说:“我在高速公路出口处在宾厄姆顿(纽约州)。” “有雾,轮胎打滑了。我穿过电线杆。”

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2013年第5期|81-83858791|共6页
  • 作者

    GEORGE ANDERS;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号