• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Forbes >The Return Of The King
【24h】

The Return Of The King

机译：王者回归

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Late in last year's Nascar season Richard Petty was facing the final checkered flag of his legendary career. His racing team, Richard Petty Motorsports, was out of money, thanks to George Gillett Jr., who gained majority interest of RPM two years earlier, then lost hundreds of millions of dollars in the forced sale of his debt-laden English soccer team, Liverpool. Petty had been sidelined as the day-to-day head of the team. RPM went from four cars to two. It lost its top driver, Kasey Kahne, who fled for more financially fertile ground. The team was forced to lay off more than 75 employees. "At the end of the season we were scrambling to come up with money the day before the race just so we could get the cars out there and pay the help and even pay for the tires on the cars," says Petty.
机译：在去年的纳斯卡赛季末，理查德·佩蒂（Richard Petty）面临着他传奇职业的最后一面方格旗。他的赛车队理查德·佩蒂赛车运动（Richard Petty Motorsports）没钱了，这要感谢小乔治·吉列特（George Gillett Jr.）。两年前，他获得了RPM的多数股份，然后因被迫背负债务的英国足球队的强迫出售而损失了数亿美元，利物浦。佩蒂（Petty）被任命为团队的日常主管。转速从四辆车变为两辆。它失去了顶级司机Kasey Kahne，后者逃往财务上更肥沃的土地。该团队被迫解雇了超过75名员工。佩蒂说：“在赛季结束时，我们正努力在比赛开始的前一天拿出钱，以便我们可以把赛车运出去，并支付帮助，甚至为赛车上的轮胎付款。”

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2011年第4期|p.9496|共2页
  • 作者

    MONTE BURKE;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号