首页> 外文期刊>Forbes >Creatingmomentum
【24h】

Creatingmomentum

机译:创造动量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With an average economic growth over the past decade of 8.2%, Laval, Quebec's third-largest city, is a focal point for business development, especially in the biotechnology, pharmaceutical and horticulture sectors, as well as a leader in business tourism.rnFor the past six years, Laval has attracted $1.2 billion worth of investment annually. "We are currently looking for major investors to expand Laval's downtown area, and we definitely need a marina for private boats," says Gilles Vaillancourt, Laval's mayor.rnSituated on an island in the Prairies River north of Montreal, with 12 industrial parks and an abundance of farmland and countryside, Laval offers prime locations for young, emerging companies and their employees.rnIt aims specifically to attract and helprndevelop companies in the sphere of biotechnology, agri-food and knowledge-based industries. One industrial park is dedicated solely to biotech businesses and a supportive cluster of services. It accommodates 90 companies, employing 5,200 people, mostly in research and development.
机译:魁北克第三大城市拉瓦尔过去十年的平均经济增长率为8.2%,是商业发展的重点,特别是在生物技术,制药和园艺领域,也是商业旅游的领导者。在过去的六年中,拉伐尔每年吸引了价值12亿美元的投资。拉瓦尔市市长吉尔斯·维兰古特(Gilles Vaillancourt)说:“我们目前正在寻找主要投资者来扩大拉瓦尔的市中心地区,我们绝对需要一个私人游艇码头。”位于蒙特利尔以北的普赖里斯河上的一个小岛上,有12个工业园区和一个Laval拥有丰富的农田和乡村,为年轻的新兴公司及其员工提供了绝佳的地理位置。它的目标是吸引和帮助发展生物技术,农业食品和知识型行业的公司。一个工业园区专门致力于生物技术业务和一系列支持性服务。它可容纳90家公司,雇用5200名员工,主要从事研发。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2009年第7期|86|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号