【24h】

Retreads

机译:重读

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Clothes make the man," Mark Twain once said. "Naked people have little or no influence on society."rnPerhaps with such thoughts jostling in his head, Steven Barrow Barlow, a 26-year-old investment banker, takes a trip to his tailor most Sundays after brunch. In the last couple of years he has brought in dozens of dress shirts, slacks, blazers and suits to be shortened, nipped, tucked and variously remade. Once Barlow emerges from the tiny dressing room, Magaly Rodriguez, the proprietor of 264 Tailor Shop on Manhattan's Lower East Side (established 1992), dutifully pulls out her tape measure, nudges him onto a 6-inch-high platform, asks his preference of the week and starts pinning with a fury. A week later Barlow picks up the work, feeling like a new (or, at least, slightly altered) man.
机译:马克·吐温(Mark Twain)曾经说过:“衣服使人成为男人。赤裸裸的人对社会几乎没有影响。” rn也许是这样想着,现年26岁的投资银行家史蒂芬·巴罗·巴洛(Steven Barrow Barlow)来了一次旅行。在早午餐后的大多数星期天都裁缝。在过去的几年中,他带来了数十件正装衬衫,休闲裤,西装外套和西服,可以缩短,剪裁,塞进并进行各种翻新。一旦Barlow从小更衣室Magaly Rodriguez出来,曼哈顿下东区264裁缝店的老板(成立于1992年)尽职地拿出她的卷尺,将他推到6英寸高的平台上,询问他对一周的偏好,并开始大发脾气。捡起工作,感觉就像是一个新的(或至少略有改动)的人。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2009年第8期|72|共1页
  • 作者

    Jeamne Poggi;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号