首页> 外文期刊>Forbes >Good as New, Almost
【24h】

Good as New, Almost

机译:和新品一样好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"There's no doubt in my mind that the long-term environmental consequences of the Prince William Sound oil spill will far exceed those of Chernobyl or Bhopal. It's probably fair to say that in our lifetime we will never see the Sound the way it was on Mar. 23, 1989." -Jay Hair, president (1987-95), National Wildlife FederationrnWrong. Gliding across Prince William Sound by kayak, you can't imagine that the 986-foot Exxon Valdez ever spewed a drop of crude oil, let alone 11 million gallons. Sea otters dive for oysters, doingrnbackflips in the sunshine. Orca whales blow plumes of spray into the air. Porpoises skip and plunge in the wake of fishing craft laden with the day's salmon catch. Bhopal it's not.
机译:“毫无疑问,威廉王子湾溢油的长期环境后果将远远超过切尔诺贝利或博帕尔。对我们来说,可以公平地说,我们一生中将永远不会像过去那样看到《声音》 1989年3月23日。” -杰伊·海尔(Jay Hair),国家野生动物联盟主席(1987-95)。乘皮划艇滑过威廉王子湾,您无法想象986英尺高的埃克森·瓦尔迪兹曾经喷出一滴原油,更不用说一千一百万加仑了。海獭潜入牡蛎,在阳光下doing回。逆戟鲸鲸鱼向空中吹出喷雾状的烟雾。在充满了当日鲑鱼捕捞的捕鱼船之后,海豚跳下跳水。博帕尔不是。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2008年第3期|107-109|共3页
  • 作者

    Susan Adams;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号