首页> 外文期刊>Forbes >Balsillie's Blunders
【24h】

Balsillie's Blunders

机译:巴尔西利的失误

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

During the past year James Balsillie has made generous offers to buy two troubled hockey teams—reportedly $175 million for the Pittsburgh Penguins and $220 million for the Nashville Predators. But both deals fell apart. Reason: The billionaire chief executive of Black-Berry maker Research In Motion apparently wanted to move the teams to southern Ontario, (where he has secured the rights to lease an arena), and the National Hockey League wants the teams to stay put. Balsillie put down a $10 million deposit for the Penguins last fall but backed out in December when the league asked him to sign a consent agreement saying he would not move the team. In June he took the unusual step of advertising tickets for Nashville Predators games in Canada—even though he did not own the team.
机译:在过去的一年中,詹姆斯·巴尔西利(James Balsillie)慷慨地提出了购买两支陷入困境的冰球队的计划,据报道,匹兹堡企鹅队(Pittsburgh Penguins)为1.75亿美元,纳什维尔掠食者队(Nashville Predators)为2.2亿美元。但是两笔交易都失败了。原因:黑莓制造商Research In Motion的亿万富翁首席执行官显然想将这些球队搬到安大略省南部(他已经获得了租借竞技场的权利),而国家曲棍球联盟希望这些球队保持现状。去年秋天,巴尔西利为企鹅队支付了1000万美元的押金,但在12月联盟要求他签署一份同意书说他不动球队时拒绝了企鹅。 6月,他采取了非同寻常的步骤,为加拿大的纳什维尔“掠夺者”比赛门票打广告,尽管他并不拥有这支球队。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2007年第11期|105|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号