首页> 外文期刊>Forbes >SURVIVING RATE RISES
【24h】

SURVIVING RATE RISES

机译:生存率上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Should you fear rising long-term interest rates? The ten-year Treasury, which started 2006 at a 4.4% yield to maturity, now hovers near 5.1%. As I have been arguing for a while (most recently, in my Mar. 27 column), the bullish case for equities hangs to a large degree on the fact that corporate share purchases—in the form of either cash takeovers or stock buybacks—have the effect of boosting earnings per share of the company buying the shares. And this phenomenon, in turn, depends on the fact that long-term interest rates are low. A chronic upward trend in long rates would do a lot of damage to stock prices.
机译:您是否应该担心长期利率上升?十年期美国国债于2006年开始,到期收益率为4.4%,现在徘徊在5.1%附近。正如我已经讨论了一段时间(最近,在我的3月27日专栏文章中)一样,股票的看涨情况在很大程度上悬挂着这样的事实,即以现金收购或股票回购的形式进行的公司股票购买已经增加公司购买股票的每股收益的影响。而这种现象又取决于长期利率较低的事实。长利率的长期上升趋势会严重损害股票价格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号