首页> 外文期刊>Forbes >Hey, Johnny, What Are You Rebelling Against?
【24h】

Hey, Johnny, What Are You Rebelling Against?

机译:嘿,约翰尼,你在反抗什么?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The front wheel of the triumph lifts, spinning in slow motion at the bottom of the Santa Monica Incline. It drops onto Pacific Coast Highway and heads north. Faded mansions of dead movie stars desperately cling to the sky, their footing crumbling on sandy cliffs hundreds of feet above the asphalt. The blue sea glitters and the ocean breeze is filled with the scent of salt water and sage rising from the hot, empty road, the abrupt western dead end of L.A. From here it is 18 miles to the Rock Store, the mythic diner on the Mulholland Highway high up in the dangerously dry Santa Monica Mountains. On weekends, hundreds of motorcyclists converge to compete for shade under the Rock Store's sparse oak trees. They pull in on choppers and hogs, on vintage machines and tficked-out sport bikes that can line the road for hundreds of yards. Everybody's from L.A., and everybody's on.
机译:凯旋的前轮举起,在圣塔莫尼卡斜面的底部以慢动作旋转。它掉落到太平洋海岸公路上并向北行驶。死去的电影明星的豪宅急切地紧贴着天空,他们的脚踩在距沥青数百英尺的沙质悬崖上。蓝色的海面闪闪发光,微风吹过,从炎热的空旷的道路上冒出来的盐水和鼠尾草的海风,洛杉矶的陡峭西部死胡同。从这里驱车18英里即可到达岩石商店(Mockholland上的神话般的晚餐)在危险干燥的圣塔莫尼卡山脉高高的公路。周末,成百上千的摩托车手聚集在Rock Store稀疏的橡树下争夺树荫。他们拉着菜刀和猪,老式机器和笨拙的运动自行车,它们可以在数百码的道路上成行。每个人都来自洛杉矶,每个人都在。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2004年第sup期|p.92-97|共6页
  • 作者

    Mike Salisbury;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号