• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Forbes >Mister, Your Suitcase Is Leaking
【24h】

Mister, Your Suitcase Is Leaking

机译：先生，你的手提箱漏水了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Aman gets onto a commuter train lugging a leaky package about the size of Santa's knapsack. He's oblivious to stares―as if his dripping bag were the most natural thing in the world. Unbeknownst to his fellow passengers, the bag contains a kayak, 14 feet, 9 inches long. It weighs 35 pounds and takes about 20 minutes to set up or disassemble. It's dripping because our hero has just emerged with his boat from the Hudson River (it could just as easily have been Lake Michigan or San Francisco Bay), He's heading home now, damp but happy, his eccentric little craft having made possible a kind of adventure he could never have enjoyed with a conventional, rigid kayak.
机译：阿曼走上通勤火车，拖着一个漏水的包裹，包裹着圣诞老人背包的大小。他没有凝视-好像他的滴水袋是世界上最自然的东西。他的同伴不为人所知，行李袋内有一个14英尺，9英寸长的皮划艇。它重35磅，安装或拆卸大约需要20分钟。之所以滴落，是因为我们的英雄刚刚从哈德逊河乘船出现（可能很容易是密歇根湖或旧金山湾），他现在正回家，潮湿但开心，他那怪异的小手工艺品使这一切成为可能。冒险，他用传统的刚性皮划艇无法享受。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2002年第9期|p.368370372374|共4页
  • 作者

    ALAN FARNHAM;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号