机译：当代法国小说中的过去
Université d'Angers;
机译：布料的精神：19世纪法国小说中的服装
机译：Michaela Heinz（ed。），当代法国词典中的词典编纂示例。行为？第一个德语词典天？ （美因河畔克林根贝格，2004年6月25日至27日）。图宾根：Max Niemeyer Verlag。 2005年。《辞书系列》，主编128。373页。 ISBN 3-484-39128-6。
机译：Le Romanàtable：法国小说1850–1900中的虚幻食物和膳食
机译：从自动语言处理的角度对语料库进行半自动结构化的方法论：以法语-Kabyle词典为例
机译：法国当代小说中的徘徊女人
机译：生物控制和遗传遗产的破坏：以法国太平洋地区的肺腹足纲软体动物为例
机译：Gilles maRCOTTE，编辑，存在批评; pierredeGRaNDpRÉ，加拿大法语十年的文学生活;加拿大文学档案，第三卷，法属加拿大浪漫; RéjeanROBIDOUX和andréRENaUD，二十世纪法国 - 加拿大小说
