...
首页> 外文期刊>BRENNSTOFFSPIEGEL UND MINERALOLRUNDSCHAU >Schiffstreibstoffe - Umstellung gelungen
【24h】

Schiffstreibstoffe - Umstellung gelungen

机译:船舶燃料-转换成功

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nicht nur Heizungen oder Autos -auch Seeschiffe müssen sich an Emissionsgrenzwerte halten. Und die werden wie bei allen anderen Verkehrsträgern sukzessive verschärft. So schreibt das Internationale Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe (marine pollu-tion - kurz MARPOL) in Anhang Ⅵ die zulässigen Schwefelgehalte in Schiffskraftstoffen vor. Von ehemals 5 Masseprozent sanken die ab 2012 bereits für alle Meere auf 3,5 Masseprozent. 2020 bzw. 2025 soll der Schwefelgehalt dann generell auf 0,5 Masseprozent reduziert werden. Außerdem gibt es die ECA-Bereiche (Emissions-Kontroll-Gebiete von engl. Emission Control Area). Dazu zählen insbesondere die Küstenregionen im Osten und Westen der USA und die Nord- und Ostsee. Letzteres ist für die deutschen Mineralölunternehmen, die sich mit der Bunkerversorgung - also der Betankung von Schiffen - befassen, besonders interessant.
机译:不仅加热系统或汽车-远洋船舶还必须遵守排放限值。与其他所有运输方式一样,这些运输方式正在逐步收紧。例如,《国际防止船舶造成污染公约》(海洋污染-简称MARPOL)在附录Ⅵ中规定了海洋燃料中允许的硫含量。从2012年开始,所有海洋的质量百分比从原来的5%降低到3.5%。在2020年或2025年,硫含量通常应降低至0.5质量%。还有ECA区域(排放控制区)。这尤其包括美国东部和西部以及北海和波罗的海的沿海地区。对于处理船用燃料供应的德国矿物油公司(即为船舶加油)而言,后者尤其有趣。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号