首页> 外文期刊>Allgemeiner Vliesstoff-Report >275 Mio. Euro für neue Tencel-Anlage in Alabama
【24h】

275 Mio. Euro für neue Tencel-Anlage in Alabama

机译:2.75亿欧元用于在阿拉巴马州新建天丝工厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Following the previously announced expansion plans for Lenzing, Heiligenkreuz (Austria) and Grimsby (Great Britain), the supervisory board of Lenzing AG yesterday approved the investment for a Tencel fiber plant in the US. Lenzing now plans to construct a state-of-the-art plant with a production capacity of 90,000t per year at its site in Mobile, Alabama. The new facility will be the largest Tencel fiber plant in the world. The new plant is scheduled to start in the first quarter of 2019. The Lenzing Group currently has a worldwide production capacity of 222,000 t of Tencel fibers per year. The new plant in Mobile and the expansion of existing plants will increase the group's total fiber capacity by more than 50% by 2019. The decision to build this plant in the US was supported by the good infrastructure at the existing site and attractive energy costs. "This expansion also underscores our commitment to all our Tencel fiber customers, who continue to make their products even more sustainable using Tencel fiber, the world's most sustainable botanic fiber," explained Lenzing CEO Stefan Doboczky.%Nach den bereits bekanntgegebenen Ausbauplänen in Lenzing, Heiligenkreuz (Österreich) und Grimsby (Großbritannien) hat der Aufsichtsrat dem Bau einer Tencel-Faserproduktionsanlage in den USA zugestimmt. Die Lenzing Gruppe wird am bestehenden Standort in Mobile, Alabama, eine hochmoderne Anlage mit einer Produktionskapazität von 90.000t errichten, die gleichzeitig zum größten Tencel-Faserwerk der Welt werden soll. Den Betrieb wird die neue Anlage voraussichtlich im ersten Quartal 2019 aufnehmen. Derzeit produziert Lenzing weltweit etwa 222.000 t Tencel-Fasern pro Jahr. Durch den Ausbau der bestehenden Faserwerke und den Neubau des Werks in Mobile soll sich die Produktionskapazität der Gruppe bis 2019 um 50% steigern. Wie berichtet, waren für die Standortentscheidung die gute Infrastruktur durch das bereits bestehende Werk sowie attraktive Energiekosten entscheidend. „Der Ausbau unterstreicht unser Kommitment unseren Kunden gegenüber, die mit Tencel Faser, der weltweit nachhaltigsten botanischen Faser, ihre Produkte noch umweltfreundlicher gestalten wollen," sagt Lenzing-Vorstandsvorsitzender Stefan Doboczky.
机译:继先前宣布的Lenzing,Heiligenkreuz(奥地利)和Grimsby(英国)的扩张计划之后,Lenzing AG的监事会昨天批准了对美国Tencel纤维工厂的投资。 Lenzing现在计划在阿拉巴马州莫比尔的工厂建设一个年产9万吨的先进工厂。新工厂将成为世界上最大的天丝纤维工厂。新工厂计划于2019年第一季度开始。Lenzing集团目前在全球的年产能为222,000吨天丝纤维。到2019年,莫比尔(Mobile)的新工厂和现有工厂的扩建将使该集团的总纤维产能增加50%以上。在美国建厂的决定得到了现有工厂良好基础设施和诱人的能源成本的支持。 Lenzing首席执行官Stefan Doboczky解释说:“这种扩展也彰显了我们对所有Tencel纤维客户的承诺,他们将继续使用世界上最具可持续性的植物纤维Tencel纤维来使他们的产品更具可持续性。” Heiligenkreuz(Österreich)和Grimsby(Großbritannien)在美国zugestimmt的Aufsichtsrat dem Bau einer Tencel-Faserproduktionsanlage帽子。阿拉巴马州莫比尔市的伦斯坦·格鲁普(Berzing Gruppe)与斯坦斯特尔(Bestehenden Standort)在一起,埃因霍奇莫德(Anlage mit einerProduktionskapazitätvon 90.000t errichten),滕格·法瑟(Dencel-Faserwerk der Welt werden)。 Den Betrieb与新的Anlage一起在Quartal 2019拍卖会上亮相。 Derzeit产品生产商Lenzing出口量222.000吨Tencel-Fasern pro Jahr。 2019年德国移动生产双年展上的德国运动会和德国运动会以及50%的运动会。 Wie berichtet,Standertentscheidung和gute Infrastruktur durch das bereits bestehende Werk sowie积极性Energiekosten entscheidend。 „ Der Ausbau unterstreicht Unser Kommitment Unseren Kundengegenüber,Tencel Faser死,der weltweit nachhaltigsten botanischen Faser,ihre Produkte noch umweltfreundlicher gestalten wollen,” Sgt Lenzing-Vorstandsvors。

著录项

  • 来源
    《Allgemeiner Vliesstoff-Report》 |2017年第1期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号