...
首页> 外文期刊>Deutsche Molkerei Zeitung >Danone will WhiteWave übernehmen
【24h】

Danone will WhiteWave übernehmen

机译:达能想要接管WhiteWave

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der französische Lebensmittelkonzern Danone will den US-Konzern WhiteWave übernehmen und dafür 56,25 USD (50,91 EUR) pro Aktie zahlen. Insgesamt würde damit das Transaktionsvolumen bei 12,5 Mrd. USD (11,3 Mrd. EUR) liegen. Damit würde Danone eine weltweit führende Stellung im Biosegment sowie eine vordere Position am Markt für alternative Milchprodukte und Joghurts einnehmen, heißt es in einer Presseverlautbarung der Franzosen. WhiteWave, dessen Umsatz im vergangenen Jahr bei rund 4 Mrd. USD (3,6 Mrd. EUR) lag, ist in Europa und in Nordamerika ein Marktführer im Lebensmittelsegment. Das Unternehmen verkauft Produkte mit einer „stark steigenden Nachfrage" wie Biomilch oder Sojamilch und -joghurt. Danone-Generaldirektor Emmanuel Faber erklärte, dass WhiteWave der „ideale Partner" für Danone sei. Die Übernahme würde es ermöglichen, besser auf die neuen Konsumgewohnheiten reagieren zu können. Auch würde es einen Durchbruch in dem Ziel bedeuten, zu „einer Revolution der Ernährung" beizutragen. WhiteWave-Generaldirektor Gregg Engles betonte, die Ankündigung zu dieser Übernahme eröffne ein neues Kapitel für das Unternehmen. Medienberichten zufolge wäre dies der größte Erwerb für Danone seit einem Jahrzehnt. Der französische Konzern erzielte 2015 einen Umsatz von 22,41 Mrd. EUR.
机译:法国食品公司达能(Danone)计划接管美国公司WhiteWave,并支付每股56.25美元(50.91欧元)的价格。总体而言,交易额将达到125亿美元(113亿欧元)。根据法国新闻稿,这将使达能在有机食品领域处于全球领先地位,并在替代乳制品和酸奶市场上处于领先地位。 WhiteWave去年的销售额约为40亿美元(36亿欧元),是欧洲和北美食品领域的市场领导者。该公司销售的产品需求“迅速增加”,例如有机牛奶,豆浆和酸奶,达能总经理Emmanuel Faber解释说WhiteWave是达能的“理想合作伙伴”。此次收购将有可能更好地应对新的消费者习惯。 WhiteWave总经理Gregg Engles表示,这将是实现“营养革命”目标的突破。该收购的宣布为公司开启了新的篇章。这家法国集团2015年的销售额为224.1亿欧元。

著录项

  • 来源
    《Deutsche Molkerei Zeitung》 |2016年第15期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号