...
首页> 外文期刊>Deutsche molkerei zeitung >Neue Regeln Für Schulmilch
【24h】

Neue Regeln Für Schulmilch

机译:学校牛奶的新规定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

11.07.2008 - Die EU-Kommission hat einfachere Umsetzungsregeln für das EU-Schulmilchprogramm beschlossen. Damit soll mehr Kindern ein größeres Angebot an gesunden Milchprodukten zur Verfügung stehen. "Die Schulmilchregelung verfolgt sowohl Ernährungs- als Erziehungsziele, trägt zum Kampf gegen Fettleibigkeit bei und hilft, die wesentlichen Elemente für die Gesundheit und das Wachstum von Kindern zu gewährleisten", sagte Mariann Fischer Boel, EU-Kommissarin für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung. "Mit den neuen einfacheren Regeln und einem attraktiveren Produktangebot erwarten wir, dass mehr Schulen und auch weiterführende Schulen an der Schulmilchregelung teilnehmen."rnDie EU-Zuschüsse werden in Zukunft eine breitere Palette von Milchprodukten abdecken. Diese reicht von traditioneller Trinkmilch bis hin zu Käsen, einschließlich bestimmter fer-mentierter Milchprodukte mit oder ohne Fruchtzugabe, wie z.B. Joghurt, Buttermilch, Kefir usw. Die Mitgliedstaaten haben die Möglichkeit, die Produkte auszuwählen, die sie verteilen möchten, und können sich beispielsweise entscheiden, besonderes Augenmerk auf fettarme Milchprodukte zu legen. Darüber hinaus wird die Regelung einer größeren Anzahl von Kindern zugute kommen, da weiterführende Schulen diese ebenso in Anspruch nehmen können wie Vorschulen und Grundschulen.
机译:2008年7月11日-欧盟委员会针对欧盟学校牛奶计划采用了更简单的实施规则。这旨在为更多的儿童提供更多健康的牛奶产品。欧盟农业和农村发展专员Mariann Fischer Boel说:“学校牛奶管理制度既有营养目标,也有教育目标,有助于与肥胖作斗争,并有助于确保儿童健康和成长的基本要素。” “有了新的更简单的规定和更具吸引力的产品范围,我们希望更多的学校和中学也可以参加学校的牛奶计划。” Rn欧盟的赠款将在未来覆盖更多的牛奶产品。范围从传统的饮用牛奶到奶酪,包括某些添加或不添加水果的发酵乳产品,例如酸奶,酪乳,开菲尔等。成员国可以选择要分销的产品,并且可以选择,例如,特别关注低脂奶产品。此外,该法规将使更多儿童受益,因为中学以及学前班和小学都可以使用它们。

著录项

  • 来源
    《Deutsche molkerei zeitung》 |2008年第15期|21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号