首页> 外文期刊>Global Water Report >Desal plans spark water war
【24h】

Desal plans spark water war

机译:海水淡化计划引发水战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Plans to build the first desalination plant in the eastern Mediterranean region of Valencia have revived the bitter water war between Spain's ruling PSOE socialists and the main opposition right-wing Popular Party. The environment ministry project to build the 60 Hm3/yr (cubic hectometre) plant in the beach resort of Torrevieja in Alicante province was published September 1 in the official state bulletin (BOE), and immediately attacked by the PP-controlled Torrevieja town council. "The city will rise up in arms if this is built," said local PP secretary general Domingo Soler. "Torrevieja will not sacrifice its beaches and its future to irrigate four lettuces that will in any case be worth nothing in the market place." PP-controlled Valencia and neighboring Murcia region to the south lead national opposition to central government's desalination-based Program AGUA water plan, that replaced the former PP government's Ebro water transfer which was scrapped when PSOE came to power 17 months ago.
机译:在瓦伦西亚东部地中海地区建造第一座海水淡化厂的计划使西班牙执政的PSOE社会主义者与主要反对派右翼人民党之间的水战得以复活。环境部计划在阿利坎特省的托雷维耶哈海滩度假胜地建造年产60立方米/年(立方米)的工厂,该项目于9月1日在官方公报(BOE)上公布,并立即受到PP控制的托雷维耶哈镇议会的攻击。当地的PP秘书长多明戈·索勒(Domingo Soler)表示:“如果建造这座城市,它将武装起来。” “托雷维耶哈将不会牺牲其海滩和未来来灌溉四种无论如何在市场上都一文不值的生菜。” PP控制的瓦伦西亚和南部的邻近穆尔西亚地区,导致全国反对中央政府基于淡化的Program AGUA水计划,该计划取代了前PP政府的埃布罗(Ebro)调水计划,该计划在PSOE上台17个月时就被取消。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号