...
首页> 外文期刊>Globalizations >Bridging the gap between overseas and Chinese perceptions on Sino- Middle Eastern relations: a Chinese perspective
【24h】

Bridging the gap between overseas and Chinese perceptions on Sino- Middle Eastern relations: a Chinese perspective

机译:弥合海外与中国中东关系看法之间的差距:中国观点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Along with China's growing presence and influence in the Middle East, there are many misconceptions about Sino-Middle Eastern relations. This article unravels two questions: How has China understood the role of the Middle East in recent years? How has China framed its own role in the region? To address these questions, the article examines the reports of Sino-Middle Eastern relations in Chinese official media, and articles written by Chinese diplomats and scholars. Based upon content analysis, we find that neither the role of the Middle East nor the role of China itself has fundamentally changed in Chinese narratives. Although China has realized the necessity to adjust its role in the region, such idea is still abstract, immature, and ambiguous. The fact that China often proposes new diplomatic concepts before filling it with concrete substance is a root of the gulf between overseas and Chinese perceptions on Sino-Middle Eastern relations.
机译:随着中国在中东地区日益增长和影响力,对中外关系有很多误解。本文透明了两个问题:中国近年来如何了解中东的作用?中国如何在该地区构成自己的作用?为解决这些问题,文章介绍了中国官方媒体中外东部关系的报告,以及中国外交官和学者撰写的文章。根据内容分析,我们发现中东的角色和中国本身的作用都没有从中国叙述中改变。虽然中国实现了在该地区调整其作用的必要性,但这些想法仍然是抽象,不成熟和含糊不清。事实上,中国往往提出新的外交概念,然后用具体物质填补它是海外和中国对中外国家关系之间的鸿沟的根源。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号