首页> 外文期刊>Handwoven >2016 Weaving Teachers of The Year
【24h】

2016 Weaving Teachers of The Year

机译:2016年度编织老师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Jochen Ditterich's path to becoming Handwoven's 2016 Co-Weaving Teacher of the Year (sponsored by Halcyon Yarn) started in Finland when he was just twenty-one. Jochen was visiting a friend and former exchange student whose mother also happened to be the local weaver. She gave young Jochen a choice: help her weave and eat, or refrain and find his own meals. He chose the former, and during his three-month visit he not only learned to weave, but also helped her get ahead of her weaving goals for the first time. He went back home to Germany and began weaving in earnest, but at the time, he had to focus on his day job, so he learned English, was sent to London, and while managing a youth hostel there, met the American woman who would become his wife. He moved to the United States and took a weaving extension course through the University of Michigan. He bought his first loom in 1965 and began teaching in 1968 with just that one loom. Over time, he accumulated more looms and more students-Jochen estimates that he's taught over a thousand students.
机译:约亨·迪特里奇(Jochen Ditterich)成为Handwoven的2016年年度最佳联合编织老师的道路(由Halcyon Yarn赞助)始于芬兰,那时他才二十一岁。 Jochen正在拜访一位朋友和一位前交换生,他的母亲恰巧是当地的织布工。她给了年轻的约臣一个选择:帮助她编织和吃东西,或者克制自己找饭。他选择了前者,在为期三个月的访问中,他不仅学会了编织,而且还帮助她首次实现了编织目标。他回到家乡,开始认真编织,但那时,他不得不专注于自己的日常工作,于是他学了英语,被派往伦敦,在在那里管理一家青年旅馆时,遇到了一位美国女子,成为他的妻子。他移居美国,并通过密歇根大学参加了编织扩展课程。他于1965年购买了第一台织机,并于1968年开始使用那台织机进行教学。随着时间的流逝,他积累了更多的织布机和更多的学生。Jochen估计他已经教了1000多名学生。

著录项

  • 来源
    《Handwoven》 |2016年第2期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号